Mercredi 28 oct. / 10 nov. 2010
[28 octobre : Calendrier Liturgique = Calendrier Julien = « ancien calendirer » ]
[10 novembre : calendrier civile = calendrier grégorien = « nouveau calendrier » ]
25ème semaine après Pentecôtes.
Ton 7.
Jour de jeûne strict (pain, fruits, légumes).
Cycle des jours de la semaine : Mercredi
Le Mercredi est le jour de la Trahison du Christ par un de ses apôtres, Judas Iscariote, pour 30 deniers d’argent.
Le Mercredi l’Eglise Orthodoxe commémore la Toute-Précieuse, Sainte et Divine Croix.
Le Mercredi est un jour de jeûne strict (carême).
Tropaire et Kondakion du Mercredi
Tropaire du Mercredi, Tropaire de la Croix, ton 1.
Sauve Ton peuple, Seigneur, * et bénis Ton Héritage ! * Accorde à Tes fidèles la victoire sur les ennemis. * Et sauvegarde par Ta Croix * les Nations qui T’appartiennent.
Kondakion du Mercredi, Kondakion de la Croix, ton 4.
Toi qui souffris librement d’être exalté sur la Croix, * au nouveau peuple appelé de Ton Nom * accorde Ta Bienveillance, Ô Christ notre Dieu, * donne Force à Tes fidèles serviteurs, * les protégeant de toute adversité : * que Ton Alliance leur soit une arme de Paix, * un Invicible Trophée !
Synaxaire (= Prologue) du 28 octobre :
· Mémoire des Saints Martyrs Térence et Néonile, et de leurs enfants Sarbelus, Photus, Théodolus, Hiérax, Nitus, Bele et Eunice (249)
· Grande Martyre Parascève d’Iconium (III ème siècle)
· Vénérable Père Etienne le sabbaïte, du monastère de Saint sabbas, hymnographe (807).
· Saint Arsène Ier de Srem, Archevêque de Serbie (1266).
· Repos de notre Vénérable Père Job, abbé de Pochaev (1651).
· Saint Dimitri, métropolite de Rostov (1709).
· Nouveau Hiéromartyr Jean, prêtre (1918).
· Nouveau Hiéromartyr Michel, Lektorsky de Kuban, Archiprêtre (1920).
· Saint Arsène de Cappadoce (1924).
· Vénérable Nestor des grottes de Kiev (XIVème s.)
· Saint Théophile, fol-en-Christ de Kiev (1852).
· Martyr Africanus, Térence, Maxime, Pompée, et 36 autres à Carthage (250).
· Hiéromartyr Cyriaque, Patriarche de Jérusalem (363), et sa mère, Martyre Anna.
· Vénérable Jean le Chozébite, évêque de Césarée en Palestine (532).
· Hiéromartyr Néophyte, évêque de Urbnisi, Géorgie (587).
· Saint Firmilian, évêque de Césarée en Cappadoce, et Vénérable Malchion, abbé (269).
· Sainte Fébronie, fille de l’empereur Heraclius (632).
· Juste Vierge Parascève de Pirimin, sur la rivière Pinega (Archanglesk) (XVIème s.).
· Nouveaux Martyrs Angelis, Manuel, Georges, et Nicolas de Crête (Grèce) (1824).
· Saint Athanase Ier, Patriarche de Constantinople (Mont Athos, Grèce) (1340).
· Protection de la Mère de Dieu (Grèce).
Protection de la Très Sainte Mère de Dieu (Grèce, 1952)
Apolytikion, ton 1.
Ô Vierge, nous chantons les bienfaits de la Protection * qu’ineffablement tu déploies sur nous, comme une lumineuse nuée; * mystiquement, tu mets ton peuple à l’abri * de toute machination des ennemis; * en toi nous trouvons refuge, secours et protection, * nous qui fidèlement te chantons : * Gloire à tes hauts faits, Vierge pure ! * Gloire à ta sainte protection ! * Gloire à la Providence que tu exerces envers nous !
Kondakion, ton 8.
Comme nuée couvrant de sa clarté * l’ensemble de l’Eglise, Tout-Immaculée, * tu es apparue jadis en la reine des cités; * à présent, comme invincible protection de ton peuple, * éloigne toute peine de nous qui te chantons : * Réjouis-toi, Lumineuse Protectrice !
Les Saintes Ecritures
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire